Data: piątek, 02.05.2025, godz. 17:00
Miejsce: Galeria PIK
Carmen Lalli przyszła na świat w Bonefro, niewielkiej miejscowości w prowincji Campobasso, pod koniec lat sześćdziesiątych. Do dziś mieszka tam, pełniąc funkcję asesora ds. kultury. Jej przygoda z fotografią zaczęła się zupełnie przypadkowo – już po ślubie, kiedy natknęła się w domu na radziecki aparat fotograficzny, kupiony niegdyś przez męża na ulicznym straganie. Początkowo dokumentowała codzienne życie swojej rodziny, zwłaszcza dzieci, wybierając ulotne chwile zabawy zamiast ustawianych, klasycznych kadrów. Z czasem jej obiektyw skierował się ku lokalnemu pejzażowi i życiu miasteczka – tematom, które niezmiennie ją inspirują i które do dziś stara się uchwycić zarówno w codzienności, jak i w czasie wydarzeń ożywiających rytm codzienności Bonefro.
Carmen Lalli nasce a Bonefro, paesino in provincia di Campobasso, alla fine degli anni sessanta, dove tutt’ora vive rivestendo la carica di Assessore alla cultura. I primi approcci con la fotografia sono del tutto casuali, da sposata, usando una fotocamera sovietica che trova in casa, che il marito aveva comprato in una bancarella. Inizia col documentare la vita in famiglia, soprattutto i figli, preferendo la spontaneità dei momenti di gioco alla classica posa. Successivamente rivolge la propria attenzione verso il territorio e alla vita di paese, temi che ancora oggi documenta sia nella quotidianità che nel corso degli eventi che la movimentano.
Są emocje i stany ducha, które rodzą się z wizji – z obrazów, jakie każdy z nas nosi w sobie i które, dzięki fotografii, nabierają kształtów. Carmen Lalli podąża właśnie tą drogą: zaprasza świat do swojego wewnętrznego uniwersum i przemienia go w osobistą opowieść, opartą na unikalnym spojrzeniu, którym obejmuje rzeczywistość.
Pino Ninfa
Ci sono emozioni e stati d’animo frutto di visioni che ognuno di noi raccoglie per costruire immagini grazie all’ ausilio della fotografia. Carmen Lalli procede su questa strada, accoglie il mondo nel suo universo e lo trasforma in un percorso personale grazie all’uso che fa della sua visione del mondo. Pino Ninfa
Grupa artystów z Ostrowa Wielkopolskiego, Poznania, Gdańska… gościła w lipcu 2023 i 2024 w malowniczym Bonefro regionie Molise. Idea spotkania twórców w ramach pleneru plastycznego została zainicjowana przez Karola Trawińskiego mieszkańca naszego miasta i włoskiego Bonefro.
W plenerach udział wzieli:
Katarzyna Bielawska, Teresa Burkietowicz, Krzysztof Cepa, Mateusz Cieszyński, Lidia Głazik, Jakub Godziszewski, Dominika Gołębiewska, Zofia Juszczak, Anna Jelak-Bogusz, Agnieszka Jęcz (Flow), Maciej Korek, Artur Magaj, Magdalena Pela, Vlodymyr Slobodenyuk, Ada Strzelczyk, Magdalena Tarnowska, Karolina Treska, Julia Troszczyńska, Joanna Urbańska, Viola Sikora, Julia Wasielak, Marta Łuczak-Wasielak, Szymon Wasielak, Anna Wikło, Monika Wieteska-Polok, Barbara Zabłocka, Monka Zawadzka, Mikołaj Zembrzuski.
Patronat: Burmistrz Bonefro Nicola Giovanni Montagano
oraz Prezydent Miasta Ostrowa Wielkopolskiego Beata Klimek